Matnni qoʻying — qaysi yozuvda ekanini oʻzi taniydi va bir zumda oʻgiradi. Uchala yozuv qoʻllab-quvvatlanadi: kirill, amaldagi lotin va yangi lotin alifbosi (Ö Ğ Ş Ç). Matn brauzeringizdan chiqmaydi.
Qonun loyihasiga koʻra, ikkita belgi bilan yozib kelingan 4 ta harf endi bitta belgi bilan ifodalanadi. Shuningdek, «ng» harf birikmasi alifbodan chiqariladi. Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun loyiha Oliy Majlis Senati tomonidan maʼqullanishi va Prezident tomonidan imzolanishi lozim.
| Amaldagi | Yangi |
|---|---|
| Gʻ gʻ | Ğ ğ |
| Oʻ oʻ | Ö ö |
| Sh sh | Ş ş |
| Ch ch | Ç ç |
Toʻrtta harf: Gʻ oʻrniga Ğ, Oʻ oʻrniga Ö, Sh oʻrniga Ş, Ch oʻrniga Ç. Qolgan harflar oʻzgarishsiz qoladi, «ng» harf birikmasi esa alifbodan chiqariladi.
Tutuq belgisi oʻzgarmaydi: maʼno, taʼlim, eʼlon. U kirillchadagi «ъ» harfiga toʻgʻri keladi. Diqqat: oʻ va gʻ tarkibidagi belgi (ʻ, U+02BB) bilan tutuq belgisi (ʼ, U+02BC) — har xil belgilar.
Oddiy lotinda yozavering — «sh», «ch», «o'», «g'» deb. Bu sahifa ularni yangi harflarga oʻzi aylantiradi. Istalgan apostrof koʻrinishi (' ’ ` ʻ) tanib olinadi.
Bepul va roʻyxatdan oʻtish shart emas. Matn brauzeringizda oʻgiriladi — serverga yuborilmaydi va saqlanmaydi.
Kirillchaga oʻgirishda «ц» harfi va «е/э» yozilishi baʼzan chalkashadi, chunki qoida bir maʼnoli emas. Atoqli otlarni ham koʻzdan kechirgan maʼqul.